Attestation guidance for third-party due-diligence services for asset-backed securities