IRS alters certain operations in effort to protect employees, taxpayers during outbreak