Steps to consider when a colleague gets paid more than you