House subcommittee queries audit rates, IRS resources