Proposal aims to ‘modernize’ public-company audit standards