Supreme Court upholds exception to notice requirement for third-party summonses