No ‘gotcha’ enforcement of BOI regulations, FinCEN chief vows